Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
nadir2280.over-blog.com

Réformer l'islam devient une nécessité et une responsabilité vis-à-vis des générations futures!

Les 3 significations du terme ‘’ROUH’’ الرّوحُ

Les 3 significations du terme ‘’ROUH’’ الرّوحُ

 employé dans le Coran en 19 versets

Les significations du mot ‘’ROUH’’

semblent assez confuses pour beaucoup de gens,

particulièrement les traditionnalistes.

Les chercheurs modernes ont déjà procédé

à la restauration de ces significations

dans leurs contextes spécifiques

grâce à une logique déductive!

 

1°) La première signification du terme ‘ROUH’: ‘’L’archange Gabriel’’

Dans le Coran, la signification la plus largement utilisée pour le terme ‘ROUH’ est ‘’l’Ange Gabriel’’ !  On peut dénombrer exactement neuf versets contenant ce vocable :

2:87;  2:253;  5:110R;  16:102;  19:17;  26:193;  70:4?;  78:38A;  97:4?

 

2°) La deuxième signification du terme ‘ROUH’: ‘’L’Âme’’

Dans le Coran, on peut compter exactement une demi-douzaine d’occurrences du terme ‘ROUH’ avec la signification de ‘’Âme’’ = conscience: 4:171; 15:29;  21:91;  32:9; 38:72;  66:12.

 

3°) La troisième signification du terme ‘ROUH’: ‘’Inspiration-Révélation’’

Dans le Coran, on peut compter exactement une demi-douzaine d’occurrences du terme  ‘ROUH’ avec la signification de  ‘’Révélation-Inspiration’’: 12:87;  16:2;  17:85;  40:15;  42:52;  58:22.

 

 

Conclusion :  

Si on essayait de résumer ces trois variantes, on obtiendrait : ROUH = ‘’Quintessence d’une entité’’ ! Un banal exemple de la vie quotidienne serait : l’esprit de sel = ROUH el Melh

Parmi l’ensemble des 21 versets différents, on peut distinguer deux versets AFTERLIFE [5:110R & 78:38A] et un reste qui constitue un ensemble clos de 19 versets à occurrences terrestres !

 

L’un des points d’achoppement entre les chercheurs se trouve être le verset 17:85 :

La révélation divine : la source de tout le savoir

17:85Ils te questionnent au sujet de la révélation.

Dis : « La révélation vient de mon Seigneur. Le savoir qui vous est donné est infime. ».

Note : penser que le mot ROUH du verset 17:85 signifie ‘’âme’’, est bien peu probable car l’entourage du prophète était composé essentiellement d’opposants qui souhaitaient connaitre la provenance de la révélation du Coran ! Interroger au sujet de l’âme impliquerait une discussion amie, donc une alliance et une conversion préalable !

٨٥:١٧وَيَسـَٔلونَكَ عَنِ الرّوحِ قُلِ الرّوحُ مِن أَمرِ رَبّى وَما أوتيتُم مِنَ العِلمِ إِلّا قَليلًا

 

 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article