Des mots étrangers au sein du Coran ?

Des mots étrangers au sein du Coran ?

Combien de chercheurs de vérités affirment haut et fort

que le saint Coran utilise souvent des mots d’origine non arabe.

Des centaines de mots étrangers à cette langue bien aimée

seraient venus se nicher au cœur du Coran sublime.

L’exemple le plus souvent cité

est celui de terme ‘’ZOUKHROUFEN’’ الزخرف

titre de la soura 43 qui rappelle le mot grec ‘’Zoo-Graphen’’

qui ne désigne que les ‘’arabesques’’

associées aux constructions si bien chéries

par les hommes attachés à la vie et désertant l’essentiel.

Avons-nous oublié que toutes les langues sans exception

s’enrichissent en continu et sans relâche

en puisant sur le vocabulaire des marchands voyageurs.

Aucune langue ne se contente de ses propres bébés.

Toutes les langues importent des mots utiles

chez des peuples plus avancés qui exportent à tout va !

Le Coran reste en langue ARABE

même avec ses mots importés

bien loin de tous les maux !

Arabesque :